Born from the interpretation of an ancient Japanese wallpaper, handcrafted with natural fibers and silk.

灵感源于日本古代的壁纸，展现了天然纤维和丝绸的质感

A chestnut capable of maintaining its natural chromatic transitions in every color, suitable for a classic-contemporary environment. The flames, well blended with the striped areas, become bright thanks to the pearlescent ink.

纹理清晰明朗，结构均匀是栗木独有的特性，在每个配色中都得以体现，适合用于营造经典的现代风格，花纹和山纹通过珠光效果显得熠熠生辉。

A graphic pattern with a texture inspired by the building of big cities. It can be printed in both color and pearlescent, adding intensity and contrast.

一款受大城市建筑启发的抽象设计，可以通过加印珠光粉，来提高亮度和对比度。

A strong Elm with a distinctive character, capable of achieving dark and very saturated colors, while in lighter colors, playing with the color of the accompaniment to the pore, one can get intense variants.

非常具有榆木特性的一款设计，其饱满的色泽在深浅配色中都可以展现榆木独特的个性，深色表现了榆木粗犷豪放的质感，浅色体现了木刺的柔和与细腻。

A purely graphic pattern, inspired by a textile  motif, able to embellish and give contrast to a simple solid color.

源于纺织品的一种类素色设计，相对比素色，增添了其装饰性的功能。

A design with a soft, linear character intended for cozy and essential rooms, with sober and elegant movements.

一款柔和的线性设计，适合装饰温馨惬意的 场所，来营造安静和优雅的氛围。

Flame is a structure, which comes from a plate, shaped in a graphic effect, characterized by the possibility of being rotated by 90° and not changing its appearance.
There is the possibility of adding a pearlescent cylinder in combination, that enriches the texture.

一款肌理纹图案，其特点是旋转90度，其形状不发生变化，可以通过珠光粉来丰富其质感。

A brushed oak with an often self-shading effect that highlights lines and shapes, creating an overall slightly brushed feeling.

一款拉丝橡木，通过光影效果突显素材的线条和轮廓，从而营造整体细微的拉丝感。

A textile effect resulting from the combination of the verticality of the foreground texture and the irregularity of the background.

垂直的线条在不规则背景烘托下，通过颜色的变化，可以有纺织品，水泥纹等不同的视觉感。

An elm characterized by an innate timeless elegance. A harmonious balance between linearity and movement makes it perfectly suitable for any intended use.

此款设计展现了榆木天生的优雅，在纹理通达与弦面花纹清晰逼真之间达成融合，可适用于所有场所。

A surface that evokes the effect of masonry walls that can be more or less rough, thanks to its versatility born from the possibility of making it a very soft or very contrasting surface if necessary. The pearlescent cylinder enriches the preciousness and enhances every detail.

凹凸不平的粗糙感给人一种石墙的真实感。它的多样性使其能够完美地适用于任何场所， 既可呈现幽雅柔美，亦可通过强烈的对比呈现粗犷刚毅。珠光的效果增强了每一个细节的立体感，从而彰显其珍贵。

A primal oak, anchored to the origins of time. With its linearity made sinuous by hints of flames, it allows us to obtain very natural, classic and soft shades, but at the same time allows contrasting and deep tones.

生长在时间源头的一棵橡木，它的直纹和山纹蜿蜒交替，无论是柔和的色调，还是对比度强烈的深色系都体现了自然与经典的完美融合。

A balanced ash, it alternates sinuous movements and linear parts for a subdued and delicate overall appearance.

弯曲有致的山纹及流畅灵动的线条刻画了蜡木淡雅坚韧的特性，每一个细节看起来生动而逼真，整个设计柔和而精致。

Deep and evocative tones for this decor inspired by the Venetian briccole, the oak wood poles used for navigation and signaling the tides in the lagoon. The presence of small signs and erosions makes the surface rough and irregular, evoking unique emotions and celebrating the beauty of imperfection.

此款设计深沉的色调令人回味，其灵感来自威尼斯的桅杆，用于导航和潮汐信号的橡木杆，其被侵蚀的粗糙且不规则的表面，唤起人们独特的情感，其不完美感也令人赞叹。

An oak characterized by flames that create an important elegance.
The structure allows distinctive passages of color and different nuanches.

独特的纹理营造出高雅的气质，其结构花纹可
以适合宽广的色域。

A proposal that accompanies and tranforms an ethereal white marble with a soft linear effect, which gives three-dimensional to the veins of the marble and the line itself.

这款结合了轻盈的白色大理石和柔和的线条，为整个设计赋予了三维视觉感。

A marble with a strong character has its maximum expression in the large surfaces, characterized by very deep details.

那些纹理生动，浑然天成的细节将此款大理石的特性表现得淋漓尽致，大面积使用更能展现大理石行云流水，温润如玉的质感和美感。

A homogeneous surface and able to adapt perfectly to all uses, thanks to its versatility born from the possibility of making it a very soft or very contrasting surface if necessary. The pearlescent cylinder in combination, to be added if necessary, enriches the preciousness and enhances every detail.

同质均匀的表面适用于任何场所，柔软的质感和强烈的对比度体现此款设计的多样性，根据需求， 可以通过珠光来强化细节。

A Canaletto walnut with characterizing light facets that move the surface without making it excessively rustic.

此款胡桃的特殊之处在于光在其表面移动而形成的特殊质感，隐隐的影又不显得突兀和夸张，却又别有一番风味。

Opera represents the perfect balance between past and present; an impression of delicacy that makes every environment refined and modern at the same time.

 歌剧代表了过去和现在之间的完美平衡；其微妙细致的特点，使任何场所都充满精致与时尚。

A marble that evokes a timeless classicism. It surprises in every color variation, from the barely noticeable veins to the much more accentuated tones that completely change its character.

一款唤起永恒古典主义的大理石，从几乎不明显的微纹理到色调突出的大裂纹，每一种色调都令人惊讶赞叹。

It is an onyx that recalls a very precious and prestigious marble. The structure itself is very soft, but characterized at the same time by intense chromatic passages. Elegant if presented in light colors, and very impactful if presented with contrasted colors.

玛瑙一直被人类视为珍贵和声望的象征。其文雅柔和的结构通过多彩的色调来刻画，遇浅色时，如谦谦君子，温润优雅；遇色差反差，则如剑客侠士，锋芒毕露。